bộ mặt con người Tiếng Trung là gì

• 靦然人面

• bộ     部 cục bộ 局部 步 đi bộ. 步地。 弓 旱; 陆地 đường bộ 旱路 đi đường bộ...
• mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
• con     雏 gà con 雏鸡。 花 cá bột ; cá con 鱼花 把 một con dao 一把刀 股...
• người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
• bộ mặt     观 thay đổi bộ mặt 改观 观瞻 脸谱 面孔; 面貌; 面目; 颜面 bộ mặt độc ác ; bộ mặt...
• con người     人 主儿 con người này thật không biết phải trái. 这主儿真不讲理。 ...

• 另一方面，宗教也总是需要被理性所清洁，以展示其真实的人性面貌。
  Về phần mình, tôn giáo bao giờ cũng cần phải được lý trí thanh luyện để cho thấy bộ mặt con người chân thực của nó.
• 在对第一次世界大战个人兴趣的驱使下，杰克逊将士兵们的日常生活经历栩栩如生地呈现出来。
  Tập trung vào bộ mặt con người trong Thế chiến thứ nhất, Jackson mang đến trải nghiệm cuộc sống hàng ngày về những người lính.
• 客人都走了之后，吕公对刘邦说：我平生为人相面多极了，但从来没有见到你这样好的面相。
  Sau khi khách đã đi, Lvgong Liu nói: cuộc sống của tôi nhiều hơn bộ mặt con người là tuyệt vời, nhưng bạn đã bao giờ nhìn thấy một khuôn mặt như vậy.
• 客人都走了之后，吕公对刘邦说：我平生为人相面多极了，但从来没有见到你这样的面相。
  Sau khi khách đã đi, Lvgong Liu nói: cuộc sống của tôi nhiều hơn bộ mặt con người là tuyệt vời, nhưng bạn đã bao giờ nhìn thấy một khuôn mặt như vậy.
• 勇敢的学生和他们的支持者们向中国领导人和全世界人民展示了那个伟大民族的性格。
  Những sinh viên học sinh can trường và những người ủng hộ của họ đã chỉ cho giai cấp lãnh đạo Trung Quốc và thế giới bộ mặt con người của quốc gia rộng lớn này.
• 美国资本主义的人脸长期以高层管理白人为代表，黑人失业或陷入低谷。
  Bộ mặt con người của chủ nghĩa tư bản Mỹ từ lâu đã được đại diện bởi những người đàn ông da trắng quản lý về tài chính ở phía trên, với những người đàn ông da đen thất nghiệp hoặc bị cầm tù ở phía dưới.